Chemotherapy drug interactions can be life-threatening. Learn which medications, supplements, and foods to avoid during cancer treatment-and how to protect yourself from dangerous side effects.